
How to say “It’s a bit small” in Korean
좀 작아요.
jom jagayo
A line you say in Sori, the Seoul course. The recording is the course’s own, at natural speed and slow.
Word by word
“It’s a bit small” in Korean is 좀 작아요, read jom jagayo.
- 좀jom
Also in 물 좀 주세요. Some water, please.
- 작아요jagayo
Where you say it
Shopping, unit 8 of 12 in Sori
Shopping for clothes and at the market: prices and colors, trying things on, sizes, a discount, and I’ll take it.
It is taught in the lesson “Can I try it on?”. The scene: By the fitting room.
What comes before it
다은 says first
사이즈 괜찮으세요?
saijeu gwaenchaneuseyo?
How’s the size?
You say
좀 작아요.
jom jagayo
It’s a bit small
The whole scene
This is the Listen scene of the lesson, as the course plays it, with every line recorded.
민준
이거 입어 봐도 돼요?
igeo ibeo bwado dwaeyo?
Can I try this on?
다은
네, 탈의실은 저쪽이에요.
ne, taruisireun jeojjogieyo
Sure, the fitting room is over there.
민준
좀 작아요. 더 큰 사이즈 있어요?
jom jagayo. deo keun saijeu isseoyo?
It’s a bit small. Do you have a bigger size?
다은
네, 한 사이즈 큰 걸로 갖다 드릴게요.
ne, han saijeu keun geollo gatda deurilgeyo
Yes, I’ll bring you one size up.
The course asks
Why does 민준 ask for another size?
The one he tried is a bit small. After trying it on he says 좀 작아요, it’s a bit small, and asks 더 큰 사이즈 있어요?: do you have a bigger size?
Say these next
This line is from Sori.
Sori is a Korean course you speak out loud on your Mac, set in Seoul. Someone from the city speaks first, you answer, and it shows you what it heard.
Free for 24 hours. Then $19.99, once.
Every lesson is open for a full day. No subscription and no account.
macOS 14 Sonoma or later. Price in US dollars, checkout by Dodo Payments.