Speak the City
Download for MacBuy Koe $19.99
A convenience store lit up on a quiet Tokyo street corner at night

How to say “How much is it all together?” in Japanese

全部ぜんぶでいくらですか?

Zenbu de ikura desu ka?

A line you say in Koe, the Tokyo course. The recording is the course’s own, at natural speed and slow.

Word by word

“How much is it all together?” in Japanese is 全部でいくらですか?, read Zenbu de ikura desu ka?.

  1. 全部ぜんぶzenbu

    Also in 全部普通でお願いします。 Everything regular, please.

  2. でde
  3. いくらikura

    Also in これはいくらですか? How much is this?

  4. ですdesu

    Also in おいしいです! It’s delicious.

  5. かka

Where you say it

Numbers and yen, unit 4 of 12 in Koe

Buying fruit and vegetables on Togoshi Ginza’s long shotengai, and croquettes fresh from the fryer next door.

It is taught in the lesson “One, two, three, up to ten”. The scene: Apples, persimmons and pears are sold one by one, daikon by the root, and mandarins by the bag.

The whole scene

This is the Listen scene of the lesson, as the course plays it, with every line recorded.

  1. Haruka

    1個いっこいくらですか?

    Ikko ikura desu ka?

    How much is one?

  2. Ōno-san

    1個いっこ150円ひゃくごじゅうえんです。

    Ikko hyakugojūen desu.

    They’re ¥150 each.

  3. Haruka

    じゃあ、りんごをやっつください。

    Jā, ringo o yattsu kudasai.

    Then eight apples, please.

  4. Ōno-san

    全部ぜんぶで1,200円せんにひゃくえんです。

    Zenbu de sennihyakuen desu.

    That’s ¥1,200 all together.

  5. Ōno-san

    ひとつおまけしときますね。

    Hitotsu omake shitokimasu ne.

    I’ll throw in an extra one.

The course asks

What does he do at the end?

Throws in an extra one. ひとつおまけしときますね: I’ll throw in an extra one. おまけ is a little extra for free. Before that he says 1個いっこ150円ひゃくごじゅうえん, ¥150 each, and 全部ぜんぶで1,200円せんにひゃくえん, ¥1,200 all together.

Other ways to say it

The course sets it up like this: “You’ve picked out apples and pears. Ask how much it is all together.”

Koe also takes these as an answer:

  • 全部ぜんぶでおいくらですか?Zenbu de oikura desu ka?
  • 全部ぜんぶいくらですか?Zenbu ikura desu ka?
  • 全部ぜんぶでいくらになりますか?Zenbu de ikura ni narimasu ka?
  • 全部ぜんぶでおいくらになりますか?Zenbu de oikura ni narimasu ka?
  • じゃあ、全部ぜんぶでいくらですか?Jā, zenbu de ikura desu ka?

Say these next

Koe app icon

This line is from Koe.

Koe is a Japanese course you speak out loud on your Mac, set in Tokyo. Someone from the city speaks first, you answer, and it shows you what it heard.

Free for 24 hours. Then $19.99, once.

Every lesson is open for a full day. No subscription and no account.

macOS 14 Sonoma or later. Price in US dollars, checkout by Dodo Payments.