
How to say “By card, please” in Japanese
カードでお願いします。
Kādo de onegai shimasu.
A line you say in Koe, the Tokyo course. The recording is the course’s own, at natural speed and slow.
Word by word
“By card, please” in Japanese is カードでお願いします, read Kādo de onegai shimasu.
- カードkādo
Also in カードは使えますか? Can I pay by card?
- でde
- お願いしますonegai shimasu
Also in はい、お願いします。 Yes, please.
Where you say it
Numbers and yen, unit 4 of 12 in Koe
Buying fruit and vegetables on Togoshi Ginza’s long shotengai, and croquettes fresh from the fryer next door.
It is taught in the lesson “Card or cash”. The scene: Back at the fruit and vegetable stand. A basket of fruit comes to ¥1,950, and it’s time to pay.
What comes before it
Tamura-san says first
お支払い方法はいかがなさいますか?
Oshiharai hōhō wa ikaga nasaimasu ka?
How would you like to pay?
You say
カードでお願いします。
Kādo de onegai shimasu.
By card, please
The whole scene
This is the Listen scene of the lesson, as the course plays it, with every line recorded.
Haruka
カードは使えますか?
Kādo wa tsukaemasu ka?
Can I pay by card?
Ōno-san
すみませんね、うちは現金だけなんですよ。
Sumimasen ne, uchi wa genkin dake nan desu yo.
Sorry, we’re cash only.
Ōno-san
1万円お預かりします。
Ichiman'en oazukari shimasu.
Out of ¥10,000.
Ōno-san
8,050円のお返しです。
Hassengojūen no okaeshi desu.
Here’s ¥8,050 change.
The course asks
How much change does she get?
¥8,050. 8,050円のお返しです: here’s ¥8,050 change, from a ¥10,000 bill for ¥1,950 of fruit. Before that he says うちは現金だけ: they take cash only.
Other ways to say it
The course sets it up like this: “At a big supermarket, they take cards. Say you’ll pay by card.”
Koe also takes these as an answer:
- カードで。Kādo de.
- カードで払います。Kādo de haraimasu.
- じゃあ、カードでお願いします。Jā, kādo de onegai shimasu.
- はい、カードでお願いします。Hai, kādo de onegai shimasu.
- クレジットカードでお願いします。Kurejittokādo de onegai shimasu.
Say these next
This line is from Koe.
Koe is a Japanese course you speak out loud on your Mac, set in Tokyo. Someone from the city speaks first, you answer, and it shows you what it heard.
Free for 24 hours. Then $19.99, once.
Every lesson is open for a full day. No subscription and no account.
macOS 14 Sonoma or later. Price in US dollars, checkout by Dodo Payments.