Speak the City
Download for MacBuy Koe $19.99
A convenience store lit up on a quiet Tokyo street corner at night

How to say “Can I buy this tax-free?” in Japanese

免税めんぜいはできますか?

Menzei wa dekimasu ka?

A line you say in Koe, the Tokyo course. The recording is the course’s own, at natural speed and slow.

Word by word

“Can I buy this tax-free?” in Japanese is 免税はできますか?, read Menzei wa dekimasu ka?.

  1. 免税めんぜいmenzei
  2. はwa
  3. できますdekimasu

    Also in チャージはどこでできますか? Where can I add money to my card?

  4. かka

Tax-free is for short-stay visitors, so bring your passport. Since November 2026 you pay the tax at the register: show your passport at the tax-free kiosk at the airport or port as you leave, within 90 days of buying, and the tax comes back to you. Keep everything you bought with you until then: do it before you check your bags. It applies from ¥5,000 before tax at one store in a day, and the store explains how the refund reaches you.

Where you say it

Shopping, unit 8 of 12 in Koe

Browsing, trying things on and buying tax-free at a small vintage clothing store in Shimokitazawa.

It is taught in the lesson “Tax-free and paying”. The scene: At the register. Your friend is buying a jacket as a gift, and you ask about tax-free, which you can use as a visitor.

The whole scene

This is the Listen scene of the lesson, as the course plays it, with every line recorded.

  1. Kenta

    プレゼント用ように包つつんでもらえますか?

    Purezentoyō ni tsutsunde moraemasu ka?

    Could you gift-wrap it?

  2. Nomura-san

    免税めんぜいの手続てつづきをしますので、パスポートをお願ねがいします。

    Menzei no tetsuzuki o shimasu node, pasupōto o onegai shimasu.

    I’ll do the tax-free paperwork, so may I see your passport?

  3. Nomura-san

    お支払しはらい回数かいすうは?

    Oshiharai kaisū wa?

    How many installments?

  4. Nomura-san

    一括いっかつでよろしいですか?

    Ikkatsu de yoroshii desu ka?

    One payment, is that right?

The course asks

What does she check about the card payment?

That one payment is right. 一括いっかつでよろしいですか?: one payment, is that right. It follows お支払しはらい回数かいすうは?, how many payments, the card question clothing and department stores ask. Before that, パスポートをお願ねがいします: she needs your passport for the tax-free paperwork, 免税めんぜいの手続てつづき. Your friend asked for gift wrapping: プレゼント用ように包つつんでもらえますか?

Other ways to say it

The course sets it up like this: “You’re a short-stay visitor. Ask if you can buy it tax-free.”

Koe also takes these as an answer:

  • 免税めんぜいできますか?Menzei dekimasu ka?
  • 免税めんぜいでお願ねがいします。Menzei de onegai shimasu.
  • 免税めんぜいになりますか?Menzei ni narimasu ka?
  • これ、免税めんぜいはできますか?Kore, menzei wa dekimasu ka?
  • 免税めんぜいにできますか?Menzei ni dekimasu ka?

Say these next

Koe app icon

This line is from Koe.

Koe is a Japanese course you speak out loud on your Mac, set in Tokyo. Someone from the city speaks first, you answer, and it shows you what it heard.

Free for 24 hours. Then $19.99, once.

Every lesson is open for a full day. No subscription and no account.

macOS 14 Sonoma or later. Price in US dollars, checkout by Dodo Payments.