
How to say “Can I have your number?” in Spanish
¿Me pasas tu número?
A line you say in Habla, the Mexico City course. The recording is the course’s own, at natural speed and slow.
Word by word
“Can I have your number?” in Spanish is ¿Me pasas tu número?
- Me
- pasas
- tu
- número
Also in Aquí está mi número. Here’s my number.
Literally: will you pass me your number? To someone you call usted: ¿Me pasa su número? The phone itself is el cel.
Where you say it
Making friends, unit 10 of 12 in Habla
What you like, inviting someone out, saying yes and no kindly, and swapping numbers.
It is taught in the lesson “Your number”. The scene: Swapping numbers.
In the scene, Mariana, the coworker, says it as part of a longer line.
What you hear back
Mariana says it in the scene
Oye, Tom, ¿me pasas tu número?
Hey, Tom, can I have your number?
Tom answers
Claro. Es cincuenta y cinco, veintitrés, cuarenta y uno, sesenta y siete, ochenta y nueve.
Sure. It’s 55 23 41 67 89.
The whole scene
This is the Listen scene of the lesson, as the course plays it, with the line on this page marked.
Mariana
Oye, Tom, ¿me pasas tu número?
Hey, Tom, can I have your number?
Tom
Claro. Es cincuenta y cinco, veintitrés, cuarenta y uno, sesenta y siete, ochenta y nueve.
Sure. It’s 55 23 41 67 89.
Mariana
Cincuenta y cinco, veintitrés, cuarenta y uno, sesenta y siete, ochenta y nueve. Listo. Te mando un WhatsApp.
55 23 41 67 89. Done. I’ll WhatsApp you.
Tom
Va, así yo también tengo el tuyo.
Okay, that way I have yours too.
The course asks
What are the last two digits of Tom’s number?
89. He ends with ochenta y nueve: ochenta is eighty and y nueve adds nine. Ninety-eight would be noventa y ocho. Mexico City numbers are said in pairs like this.
Other ways to say it
The course sets it up like this: “Ask Diego for his number.”
Habla also takes these as an answer:
- ¿Me das tu número?
- ¿Cuál es tu número?
- ¿Me pasas tu WhatsApp?
- ¿Tienes WhatsApp?
- Oye, ¿me pasas tu número?
Say these next
This line is from Habla.
Habla is a Spanish course you speak out loud on your Mac, set in Mexico City. Someone from the city speaks first, you answer, and it shows you what it heard.
Free for 24 hours. Then $19.99, once.
Every lesson is open for a full day. No subscription and no account.
macOS 14 Sonoma or later. Price in US dollars, checkout by Dodo Payments.