Speak the City
Download for MacBuy Sori $19.99
A person stands in a narrow Seoul street at night under stacked signs

How to say “Where’s the water?” in Korean

물 어디 있어요?

mul eodi isseoyo?

A line you say in Sori, the Seoul course. The recording is the course’s own, at natural speed and slow.

Word by word

“Where’s the water?” in Korean is 물 어디 있어요?, read mul eodi isseoyo?.

  1. 물mul

    Also in 물 좀 주세요. Some water, please.

  2. 어디eodi

    Also in 우유 어디 있어요? Where’s the milk?

  3. 있어요isseoyo

    Also in 감기약 있어요? Do you have cold medicine?

Where you say it

The convenience store, unit 5 of 12 in Sori

At the convenience store: a bag or not, paying by card, reloading a transit card, a hot lunch box and the one plus one deals.

It is taught in the lesson “Where is it?”. The scene: Shopping for milk.

What you hear back

준호 says first

어서 오세요.

eoseo oseyo

Welcome.

You say

물 어디 있어요?

mul eodi isseoyo?

Where’s the water?

준호 answers

저쪽 냉장고에 있어요.

jeojjok naengjanggoe isseoyo

It’s in the fridge over there.

The whole scene

This is the Listen scene of the lesson, as the course plays it, with every line recorded.

  1. 지민

    저기요, 우유 어디 있어요?

    jeogiyo, uyu eodi isseoyo?

    Excuse me, where’s the milk?

  2. 준호

    저쪽 냉장고에 있어요.

    jeojjok naengjanggoe isseoyo

    It’s in the fridge over there.

  3. 지민

    이거 계산해 주세요.

    igeo gyesanhae juseyo

    I’d like to pay for this.

  4. 준호

    이거 원 플러스 원이에요. 하나 더 가져오세요.

    igeo won peulleoseu wonieyo. hana deo gajeooseyo

    This one’s buy one, get one free. Go and get another.

  5. 지민

    아, 그래요? 감사합니다!

    a, geuraeyo? gamsahamnida!

    Oh, really? Thank you.

The course asks

Why does 준호 tell 지민 to get another milk?

It’s buy one, get one free. He says 원 플러스 원이에요: one plus one, buy one and get one free. 하나 더 가져오세요: go and get one more. 원 here is the English word one: labels show 1+1, and 2+1 is 투 플러스 원.

Other ways to say it

The course sets it up like this: “Ask where the water is.”

Sori also takes these as an answer:

  • 물 어디 있습니까?mul eodi itseumnikka?
  • 물은 어디 있어요?mureun eodi isseoyo?
  • 물은 어디 있습니까?mureun eodi itseumnikka?
  • 물 어디에 있어요?mul eodie isseoyo?
  • 물 어디에 있습니까?mul eodie itseumnikka?

Say these next

Sori app icon

This line is from Sori.

Sori is a Korean course you speak out loud on your Mac, set in Seoul. Someone from the city speaks first, you answer, and it shows you what it heard.

Free for 24 hours. Then $19.99, once.

Every lesson is open for a full day. No subscription and no account.

macOS 14 Sonoma or later. Price in US dollars, checkout by Dodo Payments.