Speak the City
Download for MacBuy Habla $19.99
A fruit stall under awnings at a street market in Mexico City, cars edging past

How to say “A kilo of tomatoes, please” in Spanish

Un kilo de jitomate, por favor.

A line you say in Habla, the Mexico City course. The recording is the course’s own, at natural speed and slow.

Word by word

“A kilo of tomatoes, please” in Spanish is Un kilo de jitomate, por favor.

  1. Un
  2. kilo

    Also in Medio kilo, por favor. Half a kilo, please.

  3. de
  4. jitomate
  5. por favor

    Also in Sí, por favor. Yes, please.

In Mexico City a red tomato is a jitomate. A tomate is the green tomatillo.

Where you say it

Numbers and prices, unit 4 of 12 in Habla

Numbers in use: prices in pesos, paying, a taxi ride and the market.

It is taught in the lesson “At the market”. The scene: At a fruit stall in the market.

What comes before it

Doña Lupe says first

Pásele, pásele. ¿Qué le damos?

Step right up. What can I get you?

You say

Un kilo de jitomate, por favor.

A kilo of tomatoes, please

The whole scene

This is the Listen scene of the lesson, as the course plays it, with every line recorded.

  1. Doña Lupe

    Pásele, joven. ¿Qué le damos?

    Step right up, young man. What can I get you?

  2. Diego

    ¿A cómo están los aguacates?

    How much are the avocados?

  3. Doña Lupe

    A setenta pesos el kilo.

    $70 a kilo.

  4. Diego

    Deme medio kilo, por favor. Y un kilo de jitomate.

    Half a kilo, please. And a kilo of tomatoes.

  5. Doña Lupe

    Son sesenta y cinco pesos.

    That’s $65.

The course asks

How much does Diego pay?

$65. Avocados are a setenta pesos el kilo, $70 a kilo. He takes medio kilo, half a kilo, and a kilo of jitomate, tomatoes: sesenta y cinco pesos, $65 in all.

Say these next

Habla app icon

This line is from Habla.

Habla is a Spanish course you speak out loud on your Mac, set in Mexico City. Someone from the city speaks first, you answer, and it shows you what it heard.

Free for 24 hours. Then $19.99, once.

Every lesson is open for a full day. No subscription and no account.

macOS 14 Sonoma or later. Price in US dollars, checkout by Dodo Payments.