Speak the City
Download for MacBuy Sori $19.99
A subway entrance lit up at night in Seoul

How to say “I’ve caught a cold” in Korean

감기 걸렸어요.

gamgi geollyeosseoyo

A line you say in Sori, the Seoul course. The recording is the course’s own, at natural speed and slow.

Word by word

“I’ve caught a cold” in Korean is 감기 걸렸어요, read gamgi geollyeosseoyo.

  1. 감기gamgi
  2. 걸렸어요geollyeosseoyo

In full: 감기에 걸렸어요.

Where you say it

Feeling unwell, unit 11 of 12 in Sori

Saying what hurts, asking for medicine at the pharmacy, understanding how to take it, and asking after a friend who was sick.

It is taught in the lesson “Where does it hurt?”. The scene: Not feeling well at the office.

In the scene, 서연, the coworker, says it as part of a longer line.

What you hear back

민준 says first

머리가 아파요. 열도 좀 나요.

meoriga apayo. yeoldo jom nayo

I have a headache. And a bit of a fever.

서연 says it in the scene

감기 걸렸어요?

gamgi geollyeosseoyo?

Have you caught a cold?

민준 answers

네, 그런 것 같아요.

ne, geureon geot gatayo

Yes, I think so.

The whole scene

This is the Listen scene of the lesson, as the course plays it, with the line on this page marked.

  1. 서연

    민준 씨, 괜찮아요? 어디 아파요?

    minjun ssi, gwaenchanayo? eodi apayo?

    Minjun, are you okay? Are you ill?

  2. 민준

    머리가 아파요. 열도 좀 나요.

    meoriga apayo. yeoldo jom nayo

    I have a headache. And a bit of a fever.

  3. 서연

    감기 걸렸어요?

    gamgi geollyeosseoyo?

    Have you caught a cold?

  4. 민준

    네, 그런 것 같아요.

    ne, geureon geot gatayo

    Yes, I think so.

  5. 서연

    일 층에 약국 있어요. 약 사서 드세요.

    il cheunge yakguk isseoyo. yak saseo deuseyo

    There’s a pharmacy on the ground floor. Get some medicine.

The course asks

What’s wrong with 민준?

A headache and a bit of a fever. He says 머리가 아파요, my head hurts, and 열도 좀 나요: a bit of a fever too. He thinks it’s 감기, a cold, and 서연 says there’s a 약국, a pharmacy, on the ground floor.

Other ways to say it

The course sets it up like this: “Say you’ve caught a cold.”

Sori also takes these as an answer:

  • 감기에 걸렸어요.gamgie geollyeosseoyo
  • 감기 걸린 것 같아요.gamgi geollin geot gatayo
  • 감기에 걸린 것 같아요.gamgie geollin geot gatayo
  • 감기 걸렸나 봐요.gamgi geollyeonna bwayo
  • 감기 기운이 있어요.gamgi giuni isseoyo

Say these next

Sori app icon

This line is from Sori.

Sori is a Korean course you speak out loud on your Mac, set in Seoul. Someone from the city speaks first, you answer, and it shows you what it heard.

Free for 24 hours. Then $19.99, once.

Every lesson is open for a full day. No subscription and no account.

macOS 14 Sonoma or later. Price in US dollars, checkout by Dodo Payments.